ما هو معنى العبارة "flame out"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖flame out معنى | flame out بالعربي | flame out ترجمه

يشير هذا المصطلح إلى عملية انطفاء اللهب أو الاحتراق المفاجئ والكامل للوقود دون سابق إنذار، وغالبًا ما يستخدم في سياقات الطيران أو المحركات لوصف حالة انهيار المحرك بسبب نقص الوقود أو مشاكل في التزييت.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "flame out"

تتكون هذه العبارة من كلمتين: 'flame' و 'out'. 'Flame' تعني اللهب أو الاحتراق، بينما 'out' يشير إلى الانتهاء أو الإغلاق. معًا، فإنهما تشكلان مصطلحًا يصف عملية انطفاء اللهب بشكل كامل.

🗣️ الحوار حول العبارة "flame out"

• Q: What does 'flame out' mean in aviation?
  A: It refers to a sudden, complete shutdown of an aircraft engine due to fuel exhaustion or lubrication failure.
  Q (ترجمة): ماذا يعني 'flame out' في الطيران؟
  A (ترجمة): يشير إلى إغلاق مفاجئ وكامل لمحرك الطائرة بسبب نفاد الوقود أو فشل في التزييت.

✍️ flame out امثلة على | flame out معنى كلمة | flame out جمل على

• مثال: The engine flamed out due to a fuel leak.
  ترجمة: انطفأ المحرك بسبب تسرب في الوقود.
• مثال: After the bird strike, the engine flamed out immediately.
  ترجمة: بعد ضربة الطائرة، انطفأ المحرك فورًا.
• مثال: The pilot managed to restart the engine after it flamed out.
  ترجمة: نجح الطيار في إعادة تشغيل المحرك بعد أن انطفأ.
• مثال: Flame out incidents are rare but critical in aviation safety.
  ترجمة: حوادث انطفاء اللهب نادرة ولكنها حرجة في سلامة الطيران.
• مثال: The aircraft experienced a flame out during its descent.
  ترجمة: واجهت الطائرة انطفاء للهب أثناء نزولها.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "flame out"

• عبارة: cut out
  مثال: The engine cut out due to overheating.
  ترجمة: انقطع المحرك بسبب التسخين الزائد.
• عبارة: stall
  مثال: The engine stalled during the critical phase of the flight.
  ترجمة: توقف المحرك أثناء المرحلة الحرجة من الرحلة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "flame out"